Kincs, ami mindig lesz
2016. november 09. / Kovács Gellért

A magyarok úgy szeretik Bud Spencert és Terence Hillt, mint imádni való hőseink a hagy­más­babot. Carlo Pedersoli (Bud Spencer) halála csak megerősítette a ragaszkodást: október végén a páros öt, rettentő népszerű, felújított filmjéből rajongói beszélgetésekkel körített maratont
rendeznek a fővárosi Corvin moziban – aztán ezek a klasszikusok egyenként is futnak pár kört a hagyományos moziforgalmazásban. A PM is leborul a legendás duó előtt, az alábbiakban sorra vesszük, mely filmek térnek vissza a nagyvászonra, s melyek azok, amiket még látni szeretnénk!

Tuti jönnek:

Bűnvadászok (1977)
Első magyar bemutató:
1989. június 20.
A legjobb duma:
– Te mondd, hogy rablótámadás, a te hangod mélyebb!
A legjobb bunyó:
A hippi-cowboyoknak (és indiánoknak) öltözött gazfickók péppé verése a futballpályán.

…És megint dühbe jövünk (1978)
Első magyar bemutató:
1981. október 1.
A legjobb duma:
– Mondd, te süket vagy? A pisztácia kifogyott, csokoládé nem is volt!
– Azért ne kapd fel mindjárt a vizet. Ha nincs, nincs. Szóval akkor, mi a választék?
– Van vanília, tutti-frutti, karamell, rumos dió és kávé!
– Megjegyeztem! Akkor mondjuk, legyen egy kicsi mindből. Tutti-frutti, karamell, vanília, rumos dió, kávé. Csak ne spórold ki a pisztáciát...
A legjobb bunyó:
A film első verekedése: egy hangárban Charlie Firpo serpenyővel veri kupán a gengsztereket. Soha ne szórakozz Buddal, ha éppen eszik!


Kincs, ami nincs (1981)
Első magyar bemutató:
1984. március 22.
A legjobb duma:
– Csak a Puffin ad neked erőt és mindent lebíró akaratot!
A legjobb bunyó:
Jönnek a kalózok, mert azt hiszik, megint megalázhatják az őslakosokat. Rosszul hiszik!


Nyomás utána! (1983)
Első magyar bemutató:
1985. november 14.
A legjobb duma:
– Főnök! Elkapták az egyik ügynökünket Alaszkán!
– Kár érte! Kiváló ügynök volt!
A legjobb bunyó:
Bud éppen biliárdozik, amikor meghozza a hotel személyzete az ebédet, mely harcias összetevőkből áll. Ő lenne a hús – de kedvencünkből senki se akarjon hamburgert csinálni!


Nincs kettő négy nélkül (1984)
Első magyar bemutató:
1986. április 17.
A legjobb duma:
– Az a tény, kedves kuzin, hogy a mi kis kópénk Tangónak hívja magát a szamba országában, rögtön megvilágosítja számunkra, hogy mekkora nagy seggfej.
A legjobb bunyó:
A verekedés a night clubban, ahol ez a fenti szöveg elhangzik. Mondjuk, az se rossz, ahogy a végén a megduplázott hősök bolondot csinálnak az ellenfelekből!

Amelyeket szívesen látnánk moziban:

Az ördög jobb és bal keze (1970)
Első magyar bemutató:
1988. augusztus 11.
A legjobb duma:
– Ne szólíts Bumburnyáknak.
– Akkor hogy szólítsalak?
– Egyáltalán ne szólj hozzám. Még ha fuldokolnál, akkor se.
A legjobb bunyó:
A banditavezér alaposan lepofozza a mormonokat, de van ott a sorban két kalapos úr, akik elég hatékonyan visszaütnek…


Különben dühbe jövünk (1974)
Magyar bemutató:
1977. február 10.
A legjobb duma:
– Holnap déli tizenkettőig ott legyen, különben…
– Különben?
– Különben… Különben dühbe jövünk.
A legjobb bunyó:
Bármelyik, amelyikben dühbe jönnek. És közben szól a Dune Buggy!


Én a vízilovakkal vagyok (1979)
Magyar bemutató:
1987. május 28.
A legjobb duma:
– Figyelj, haver, nem kapnád be inkább a cumidat? He?
– Tudod, hogy miért hordom ezt a cumit?
– Neem…
– Azért, mert még mindig én vagyok a mama kedvence.
A legjobb bunyó:
A helyi kiskirály villájában kaja után esik legjobban a testmozgás. Ráadásul ezen az afrikai délutánon az oroszlánok is járnak egyet a medence környékén…