George Szirtes nyolcéves volt, amikor szüleivel 1956 decemberében Angliába költöztek és új életet kezdtek. Attól a naptól kezdve nem beszéltek otthon magyarul. Szülei orvosnak szánták, kép­ző­művészetet tanult, és ügyesen rajzolt, mégis a költészet mellett