Ciprian Măceşaru 2015-ben önálló kötetben megjelent Kafka-átirata a prágai német szerző Átváltozás című elbeszélését ülteti át napjaink viszonyai közé.