PM Online | Színház

A Fitos Dezső Társulat szeptemberi bemutatója, a Transylvania Express egy erdélyi utazásra invitálja a nézőket. Mely vidékeken robog végig a társulat, hol lesznek az állomások?
(Fotó: Auróra Produkciós Iroda – Hódossy Attila)

(Fotó: Auróra Produkciós Iroda – Hódossy Attila)

K. E.: Igyekeztünk az erdélyi tájak gazdag táncainak különböző változatait felfűzni egymás mellé, amik színesebbé és izgalmassá teszik az utazást, ám olyan bőséges a kínálat, hogy muszáj volt válogatnunk. A távoli Csángóföldről indulunk, ahol a moldvai és gyimesi csángók mellett a Békás-szorosi damuki románok táncaival találkozunk először, melyet Székelyföldre érve a székelyek gazdag és sokszínű kultúrája követ. Utazásunk során Mezőség is egy fontos állomás, ahol a táncaikon túl a csodálatos régi dalaikban megénekelt életérzéseket, női sorsokat is megidézve tárul szemünk elé ez a régről jövő kultúra. Innen a virtuóz legényeseiről híres Kalotaszegre érkezünk, ahol színpompás viseletekben lendületes páros táncokat láthatunk. Egy utazás során sokfelé eljutunk, és sokféle emberrel megismerkedhetünk, látva új világokat, megismerve számtalan kultúrát: így a magyar mellett a cigány, a szász, a zsidó és a román nemzetiségek zenéi, dalai és táncai is megjelennek, képviselve a gazdag erdélyi folklórkincset. Elindulunk a régi magyar határ szélétől, végigzakatolunk Erdélyen, és megérkezünk távol a népi kultúrától a városi létbe. Kérdés, hogy mit visz magával a ma embere a saját szülőföldjéről, és mit őriz meg belőle. Az utazás metaforája egyben útkeresés, átalakulás, önmagunk felfedezése is. A célok keresése, a megpróbáltatások leküzdése, a belső átalakulás, a honnan jössz, merre tartasz filozófiája hatja át a darabot, hisz az utazás nemcsak fizikai, hanem belső átalakulásokat is tükröz. Új dolgokat ismerünk meg a világból és önmagunkból is, de mindeközben létfontosságú az otthonról hozott szokások, hagyományok megtartása, a hovatartozás biztonságot adó érzése. „vannak vidékek gyönyörű / tájak ahol a keserű / számban édessé ízesül / vannak vidékek legbelül … tavaszok nyarak őszeim / maradékaim s őseim / vannak vidékek viselem / akár a bőrt a testemen / meggyötörten is gyönyörű / tájak ahol a keserű / számban édessé ízesül / vannak vidékek legbelül” – Kányádi Sándor Előhang című verséből e részletek is sugallják a darab kapcsán felmerülő belső útkereséseket.

Egy ilyen nagy ívű táncszínházi utazás létrehozásánál mik az alkotás kezdő lépései?
K. E.: Ez az előadás megint mérföldkő a társulat életében, fontos az eredeti forrás kutatása, új táncanyagok elmélyült tanulmányozása és elsajátítása, ez a kiindulópont. Nagyon fontosnak tartjuk alkotótársammal, Fitos Dezsővel, hogy táncosaink a különböző táncanyagokat magas szinten elsajátítsák, rájuk formáljuk, amit minden részletre kiterjedő, alapos kutatói munka előz meg. A darab koreográfus-rendezőiként és társulat vezetőiként is fontosnak tartjuk, hogy alkotótársakat is megszólítsunk, akikkel közös gondolatok mentén építjük fel előadásainkat, akik alapos tudományos és szakmai hátteret tudnak biztosítani a mi művészi munkánknak. Dr. Fülemile Ágnes, Dr. Balogh Balázs, Fülöp Hajnalka és Galád Péter folklorisztikai, néprajzi ismeretekkel, valamint népviselet és tánckutatás terén segítenek bennünket. Kocsis Rozi dramaturg az előadás felépítésében, összefűzésében társunk az alkotásban. Mihó Attila és Szabó Dániel a zeneszerzői és zenei szerkesztői az előadásnak, akik elmélyült kutatói is a területnek. Az énekes megszólalások Paár Julianna szakmai munkáját dicsérik, akivel már több közös előadásunkban is sikeresen dolgoztunk együtt. Mátravölgyi Ákos díszlettervező barátunkkal közös gondolkodás eredménye a stilizált színpadi látvány, amelyet ellenpontoz az eredeti és aprólékosan kidolgozott, gazdag viselet. Az utazás érzetét ritmusban, mozgásban is jelöljük, melyet látványban a vetítések, a filmes effektek tesznek teljessé. Ebben Vető Gábor és Csobod Eszter grafikai világa, Papp Kornél csodálatos fényei segítik elvarázsolni a nézőt.

Hol láthatják a nézők a Transylvania Express című előadást?
K. E.: A táncművészet fellegvárában, a Nemzeti Táncszínházban, ahol a társulat is folyamatosan jelen van, egy olyan helyszínen, ahol lehet nagyot álmodni, mert minden feltétel segíti az előadásaink magas szintű megmutatkozását. Az új bemutató mellett a következő évadban is rendszeresen láthatók ott a Kamaszodók – Élet a falakon túl című ifjúsági, valamint a Tündérhinta című babaszínházi előadásaink, emellett az Örömtánc, A Falu és a Tántorgók – a hazát elhagyók emlékére született táncszínházi előadásaink. Mindenkit szeretettel várunk a Fitos Dezső Társulat előadásaira, a Transylvania Express bemutatójára, mely szeptember 21-én lesz, amit megelőz a Keszthelyi Táncpanorámán történő előbemutató szeptember 12-én, a Lendületben című kiállításunkkal egybekötve. Utazzanak velünk!