2026. július 14. /
Puccini Tosca című előadásával ünnepli a Szentmargitbányai Kőfejtő, hogy idén harminc éve ad otthont operaelőadásoknak. A jubileumi előadást a grandiózus stílusáról ismert alkotópáros, Thaddeus Strassberger rendező és Giuseppe Palella jelmeztervező jegyzi. Cavaradossi szerepében
magyar szólistát, Pataki Adorjánt hallhatja a közönség. A tenort a helyszín és a szerep kihívásairól kérdeztük.
Cavaradossi szerepe is ismerős terep önnek, hiszen több alkalommal is alakította már. Mit szeret ebben a karakterben?
P. A.: Nagyon fiatalon egy kisebb szerepet énekeltem az operában, azóta mindig
vágytam rá, hogy énekelhessem Cavaradossi szerepét. A sors úgy hozta, hogy ezt meg tudtam valósítani, mert a hangom pont megérett rá, ráhangolódott. Nagyon régóta és nagyon sok rendezésben énekeltem már, ez az egyik kedvenc szerepem. Nagy művészekkel, nagy szopránokkal volt alkalmam együtt dolgozni ezen a darabon, amelyben különösen szép tenoráriák találhatók, emiatt is közel áll hozzám.
Mire van szükség ennek a szenvedélyekkel teli alaknak a megformálásához?
P. A.: Elsősorban hang kell hozzá, mert egy elég nehéz, kihívó szerep sok bonyolult résszel, de ennyi nem elég. Muzikalitás szükséges, hogy ezeket a szenvedélyeket, érzelmeket át tudja adni az énekes a közönségnek.
Az ön repertoárjában számos Puccini-opera található. Van közös vonásuk énekesi szempontból? Mi a Tosca különlegessége?
P. A.: Puccininál minden opera más. Bár mindet egy szerző írta, a zenei világuk nagyon eltérő tud lenni. A Pillangókisasszony például teljesen más, mint A köpeny, vagy a Gianni Schicchi. Épp ettől érdekesek a Puccini-szerepek, Puccini-operák. Mindegyik opera teljesen új világot hoz a színpadra. Puccininál szinte minden szerep nehéz, de ez az egyik legnehezebb.
A mostani produkciónak a stábjából volt-e már, akivel különösen várta a találkozást? Illetve akadt-e, akivel már korábban is dolgozott együtt?
P. A.: A másik magyar énekessel, az Angelottit alakító Nagy Zoltánnal már dolgoztam, de számomra ez teljesen új társulat és helyszín. Sokat hallottam a Szentmargitbányai Kőfejtőről és alig várom, hogy együtt dolgozhassak ezekkel az alkotókkal.
Milyen kihívásokat rejt az operaénekes szempontjából egy ilyen grandiózus szabadtéri helyszín?
P. A.: A tér mérete miatt a közönség nagyobb és messzebb is van a színpadtól. Nem látják közelről az operaénekes arcát, amit a zenébe belevitt érzelmekkel, szenvedéllyel kompenzálunk. Sok énekes számára zavaró, hogy ha ki van hangosítva. Ez egy szabadtéri előadás esetében, ahol másképp működik az akusztika, adottság. Mikrofonnal operát énekelni számomra érdekes és egy külön műfaj.
Mennyi idő áll rendelkezésre, hogy összeálljon a produkció?
P. A.: Mindent egybevetve talán öt hetünk van a főpróbahéttel együtt. Mivel több szereposztás van, szerintem nagyon kevés az idő a próbákra, hiszen minden szereplőnek próbálnia kell, és ez három szereposztás esetében nagyon kevés idő.
Feltételezem ez több önálló felkészülést követel meg a művészektől.
P. A.: Egyrészt igen, másrészt mindenki bent lesz szerintem az összes próbán, hogy a többiek folyamatából is tanuljunk és meghallgassuk a rendezőtől, hogy mik a szándékai a szereppel. Ebből építkezünk arra az alapra, amit otthonról hoztunk. Mindig van egy alap és amikor új helyen játszom a szerepet, mindenhol más a karakter és minden rendezés hozzátesz valami újat a szerephez. Így a következő megformálás nem teljesen új, hanem dúsabb, gazdagabb lesz.
Jut idő pihenni is a Tosca próbái és fellépései után? Mi a következő feladata?
P. A.: Két hetem lesz pihenni, mert utána Kolozsváron nekifogunk egy új produkciónak. Az egyik kedvenc operámat, Verdi Don Carlos-át adjuk elő, október végén lesz a bemutató. Magyarországon leghamarabb november 10-én láthat a közönség szintén egy Tosca-koncerten, az Operaházban.
A Szentmargitbányai Kőfejtő Tosca című produkcióját a július 15-i premiert követően augusztus 22-ig összesen 22 alkalommal láthatják a nézők.
magyar szólistát, Pataki Adorjánt hallhatja a közönség. A tenort a helyszín és a szerep kihívásairól kérdeztük.
Cavaradossi szerepe is ismerős terep önnek, hiszen több alkalommal is alakította már. Mit szeret ebben a karakterben?
P. A.: Nagyon fiatalon egy kisebb szerepet énekeltem az operában, azóta mindig
vágytam rá, hogy énekelhessem Cavaradossi szerepét. A sors úgy hozta, hogy ezt meg tudtam valósítani, mert a hangom pont megérett rá, ráhangolódott. Nagyon régóta és nagyon sok rendezésben énekeltem már, ez az egyik kedvenc szerepem. Nagy művészekkel, nagy szopránokkal volt alkalmam együtt dolgozni ezen a darabon, amelyben különösen szép tenoráriák találhatók, emiatt is közel áll hozzám.Mire van szükség ennek a szenvedélyekkel teli alaknak a megformálásához?
P. A.: Elsősorban hang kell hozzá, mert egy elég nehéz, kihívó szerep sok bonyolult résszel, de ennyi nem elég. Muzikalitás szükséges, hogy ezeket a szenvedélyeket, érzelmeket át tudja adni az énekes a közönségnek.
Az ön repertoárjában számos Puccini-opera található. Van közös vonásuk énekesi szempontból? Mi a Tosca különlegessége?
P. A.: Puccininál minden opera más. Bár mindet egy szerző írta, a zenei világuk nagyon eltérő tud lenni. A Pillangókisasszony például teljesen más, mint A köpeny, vagy a Gianni Schicchi. Épp ettől érdekesek a Puccini-szerepek, Puccini-operák. Mindegyik opera teljesen új világot hoz a színpadra. Puccininál szinte minden szerep nehéz, de ez az egyik legnehezebb.
A mostani produkciónak a stábjából volt-e már, akivel különösen várta a találkozást? Illetve akadt-e, akivel már korábban is dolgozott együtt?
P. A.: A másik magyar énekessel, az Angelottit alakító Nagy Zoltánnal már dolgoztam, de számomra ez teljesen új társulat és helyszín. Sokat hallottam a Szentmargitbányai Kőfejtőről és alig várom, hogy együtt dolgozhassak ezekkel az alkotókkal.
Milyen kihívásokat rejt az operaénekes szempontjából egy ilyen grandiózus szabadtéri helyszín?
P. A.: A tér mérete miatt a közönség nagyobb és messzebb is van a színpadtól. Nem látják közelről az operaénekes arcát, amit a zenébe belevitt érzelmekkel, szenvedéllyel kompenzálunk. Sok énekes számára zavaró, hogy ha ki van hangosítva. Ez egy szabadtéri előadás esetében, ahol másképp működik az akusztika, adottság. Mikrofonnal operát énekelni számomra érdekes és egy külön műfaj.
Mennyi idő áll rendelkezésre, hogy összeálljon a produkció?
P. A.: Mindent egybevetve talán öt hetünk van a főpróbahéttel együtt. Mivel több szereposztás van, szerintem nagyon kevés az idő a próbákra, hiszen minden szereplőnek próbálnia kell, és ez három szereposztás esetében nagyon kevés idő.
Feltételezem ez több önálló felkészülést követel meg a művészektől.
P. A.: Egyrészt igen, másrészt mindenki bent lesz szerintem az összes próbán, hogy a többiek folyamatából is tanuljunk és meghallgassuk a rendezőtől, hogy mik a szándékai a szereppel. Ebből építkezünk arra az alapra, amit otthonról hoztunk. Mindig van egy alap és amikor új helyen játszom a szerepet, mindenhol más a karakter és minden rendezés hozzátesz valami újat a szerephez. Így a következő megformálás nem teljesen új, hanem dúsabb, gazdagabb lesz.
Jut idő pihenni is a Tosca próbái és fellépései után? Mi a következő feladata?
P. A.: Két hetem lesz pihenni, mert utána Kolozsváron nekifogunk egy új produkciónak. Az egyik kedvenc operámat, Verdi Don Carlos-át adjuk elő, október végén lesz a bemutató. Magyarországon leghamarabb november 10-én láthat a közönség szintén egy Tosca-koncerten, az Operaházban.
A Szentmargitbányai Kőfejtő Tosca című produkcióját a július 15-i premiert követően augusztus 22-ig összesen 22 alkalommal láthatják a nézők.