Az 1949-ben született Jan Brokken egyrészt kívülálló, hiszen a háború után született, másrészt pedig egy holland falu közösségének tagjaként ismeri a faluban élő emberek közötti viszonyokat. Könyvében egy tragikus történet pontos felidézésére vállalkozik.
1944. október 10-én áramütés következtében meghalt egy német katona. A megszállók szabotázsnak tekintették az esetet, és kivégeztek hét embert, családjaikat kilakoltatták, házaikat felgyújtották.
A tragikus esetről születtek emlékiratok, a történet változatai máig hatással vannak a falu életére. Jan Brokken hetven év után arra vállalkozott, hogy rekonstruálja a történteket. Miközben a történet középpontjában az 1944. októberi dráma áll, feltárja a családok múltját, egymáshoz való viszonyát, egyházi és politikai elköteleződéseit. Bemutatja, milyen hatásai voltak a faluban véghezvitt mészárlásnak. Munkája eredményeként a sokszor és sokféleképpen elmondott történet teljesen más megvilágításba kerül. Jan Brokken könyve izgalmas, lebilincselő olvasmány, a fordítás Bérczes Tibor munkája.
Jan Brokken: A megtorlás
Corvina Kiadó, 2019
344 oldal / 3990 Ft
|
vissza
vissza a lap tetejére
