A történet egy képzeletbeli magyar faluban, Irgács kocsmájában játszódik, ahova betoppan egy budapesti férfi, Bece (Lábodi Ádám), aki miközben a portugál útjáról álmodozik, beleszeret a Kocsmáros lányába, Masniba (Kónya Merlin Renáta).
 A férfinak van már felesége, aki a történetben fel is tűnik, és a fiatal nőnek is akadna kérője, Retek (Lukács Dániel). A tragikomédiában a magyar falu jól ismert figurái elevenednek meg, jellemző helyzeteikben; nagyobbrészt egy kocsma hűvösében mondják el mindazt, amit az életükről elmondhatnak.
A Portugál nem egy kimondottan nőknek vagy férfiaknak szóló darab. Ez a történet mindenkinek szól! A társas kapcsolatok teljes palettáját fölvonultatja: Masni, Bece és Retek szerelmi háromszögét, ami később szerelmi négyszöggé bővül a Portugáliába vágyó férfi feleségével, van olyan karakter, Sátán (Zöld Csaba), akit elhagyott a felesége, de a gyász folyamatát is bemutatja, hiszen a Kocsmáros (Nemcsák Károly) elveszítette a nejét. A Portugál helyzetkép, ahol mindenki elvágyódik, egy olyan helyre, ahol több az élet, a lehetőség, a szerelem, a minden. A budapesti hős is a tengerhez indul, mégis elakad a falusi kocsmánál. A darab a megszépített nyomorúság drámája, ahol az illúziótlan valóságból mindenki a maga módján próbál menekülni, de minden próbálkozás kudarcra van ítélve, ahol a hősök sehova se mennek, csak várnak, miközben egymást és magukat nyugtatgatják, hogy „majd”. A megoldás pedig soha nem a messzi távolban, valahol Portugáliában van, csakis odabent mélyen, magunkban van kódolva.
A Portugált Egressy Zoltán József Attila-díjas író és költő alkotta meg, a darabot 1999-ben meg is filmesítették. A filmváltozatban Retek karakterét Lengyel Ferenc alakította, aki az előző társulatának színpadán 423 alkalommal játszotta el a darabot. A Jászai Mari-díjas színművész és rendező a József Attila Színházban vitte színpadra a Portugált, melynek bemutatóját március 19-én tartották. A műben szerepelnek olyan sorok, amik még soha nem hangzottak el Budapesten, most Lengyel Ferenc rendezésében színpadra kerülnek.
|
vissza
vissza a lap tetejére
